2003”N“xƒlƒ“ƒh(ŽÐ)“¡Ž}ƒtƒWƒGƒ_”NƒZƒCƒlƒ“‰ï‹cŠƒJƒCƒMƒVƒ‡@‘gDƒ\ƒVƒL}ƒY ¦‚S‚OŽü”NƒVƒ…ƒEƒlƒ“‘‹Œûƒ}ƒhƒOƒ`@‚S‚O ¦ƒuƒƒbƒN‘‹Œûƒ}ƒhƒOƒ`@‚a
ˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE •›ƒtƒNˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE
40 ‚a
ê–±ƒZƒ“ƒ€—Ž–ƒŠƒW ¼–{ƒ}ƒcƒ‚ƒg—T•¶ƒqƒƒtƒ~ ‡@@Ž––±‹ÇƒWƒ€ƒLƒ‡ƒNEL•ñƒRƒEƒzƒE@@ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ¼–ìƒjƒVƒm_ŽjƒqƒƒV ¼’˃jƒVƒdƒJŒ°ƒPƒ“ ‘å“àƒIƒIƒEƒ`_ŽkƒqƒƒcƒO Œ´“cƒnƒ‰ƒ_³Mƒ}ƒTƒmƒu ’Ë–{ƒcƒJƒ‚ƒg^—Žqƒ}ƒŠƒR
ŒÚ@–âƒRƒ‚ƒ“ Žz”gƒVƒoвƒ~ƒL˜aƒJƒY ‚a
•M“ªƒqƒbƒgƒE•›—Ž–ƒtƒNƒŠƒW’·ƒ`ƒ‡ƒE ŒIŒ´ƒNƒŠƒnƒ‰³˜aƒ}ƒTƒJƒY @‡A@‚S‚OŽü”NƒVƒ…ƒEƒlƒ“Šé‰æƒLƒJƒN‰^‰cƒEƒ“ƒGƒCˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ‹Ê–؃^ƒ}ƒLˆê˜YƒWƒ…ƒ“ƒCƒ`ƒƒE –؃AƒIƒL•׃cƒgƒ€ HŽRƒAƒLƒ„ƒ}’m¶ƒgƒ‚ƒI ‘º¼ƒ€ƒ‰ƒ}ƒcOŽuƒqƒƒV ’ÃìƒcƒKƒËŒáƒVƒ‡ƒEƒS “à“cƒEƒ`ƒ_’B–çƒ^ƒcƒ„ ¬—уRƒoƒ„ƒV³‹Pƒ}ƒTƒL ¬ŽRƒRƒ„ƒ}–¾ˆêƒAƒLƒJƒY ˜U“‡ƒJƒSƒVƒ}—Ç–¾ƒˆƒVƒAƒL
’¼‘Oƒ`ƒ‡ƒNƒ[ƒ“—Ž–’·ƒŠƒWƒ`ƒ‡ƒE “n粃ƒ^ƒiƒx”Ž•¶ƒqƒƒtƒ~  ‡B@‚S‚OŽü”NƒVƒ…ƒEƒlƒ“‹L”OƒLƒlƒ“Ž–‹ÆƒWƒMƒ‡ƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ™ŽRƒXƒMƒ„ƒ}–΃VƒQƒmƒŠ”̓nƒ“ ‰iˆäƒiƒKƒCFƒ^ƒJƒVŽnƒnƒWƒ “¡“cƒtƒWƒ^ˆêƒnƒWƒ ‰ª‘ºƒIƒJƒ€ƒ‰‰ë”Vƒ}ƒTƒ†ƒL ’†‘ºƒiƒJƒ€ƒ‰GŽ÷ƒqƒfƒL ’†‘ºƒiƒJƒ€ƒ‰”ŽŽjƒqƒƒV ìèƒJƒƒTƒLƒTƒgƒV ‹eìƒLƒNƒKƒŠxƒ_ƒP”ŽƒqƒƒV
‚a 40 ‚a
•›—Ž–’·ƒtƒNƒŠƒWƒ`ƒ‡ƒE “‡ƒAƒIƒVƒ}Fsƒ^ƒJƒ†ƒL   ‡C@—á‰ïƒŒƒCƒJƒC‰^‰cƒEƒ“ƒGƒC EŒ¤CƒPƒ“ƒVƒ…ƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC “‡ƒAƒIƒVƒ}ÍmƒAƒLƒqƒg åMƒ„ƒuèƒUƒL³Kƒ}ƒTƒ†ƒL àVŽRƒTƒƒ„ƒ}‰ÃMƒˆƒVƒmƒu ™‘ºƒXƒMƒ€ƒ‰–¾‹vƒAƒLƒqƒT –]ŒŽƒ‚ƒ`ƒdƒL‹vƒqƒTƒV —é–ØƒXƒYƒL–MºƒNƒjƒAƒL(‰ªƒIƒJ)
‘‰ïƒ\ƒEƒJƒC —Ž–ƒŠƒW‰ïƒJƒC —@Ž–@’·ƒŠƒWƒ`ƒ‡ƒE ]ƒGú±ƒL°éƒnƒ‹ƒL ‚a 40
•›—Ž–’·ƒtƒNƒŠƒWƒ`ƒ‡ƒE X’|ƒ‚ƒŠƒ^ƒP³Wƒ}ƒTƒAƒL  ‡D@‚i ‚b ‰^ƒEƒ“ “®ƒhƒE ôƒTƒN ’èƒTƒ_ƒ€ ‰ïƒJƒC ‹cƒM ’r“cƒCƒPƒ_ƒSƒE‹vƒLƒ…ƒE ’|“cƒ^ƒPƒ_•¶‹`ƒtƒ~ƒˆƒV g—уNƒŒƒoƒ„ƒVrƒVƒ…ƒ“—¤ƒIƒJ ¼ƒ–’JƒjƒVƒKƒ„­sƒ}ƒTƒ†ƒL ”‹Œ´ƒnƒMƒƒ‰³Žjƒ}ƒTƒV ˆäŒ´ƒCƒnƒ‰GˆêƒRƒEƒCƒ`
  ‡E@–¢—ˆƒ~ƒ‰ƒC‚̂܂¿‚­‚èˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ‰¡ŽRƒˆƒRƒ„ƒ}_ŽjƒqƒƒV ŽÅ“cƒVƒoƒ^³lƒ}ƒTƒg ”ª–؃„ƒMˆêƒCƒ`—mƒˆƒE —é–ØƒXƒYƒLƃVƒ‡ƒEèíƒPƒC “ï”gƒiƒ“ƒo“cƒ^ªƒZƒC•FƒrƒR ¬àVƒIƒUƒ’Cˆêƒ^ƒcƒCƒ` ‘º“cƒ€ƒ‰ƒ^’qŽ¡ƒgƒ‚ƒnƒ‹
ŠÄƒ~@Ž–ƒRƒg “‡‘ºƒVƒ}ƒ€ƒ‰ƒuŒcƒPƒC 40 ‚a
‚a 40
ŠÄƒ~@Ž–ƒRƒg Šâ–{ƒCƒƒ‚ƒgŒðƒRƒEƒZƒC •›—Ž–’·ƒtƒNƒŠƒWƒ`ƒ‡ƒE “c’†ƒ^ƒiƒJaƒVƒ“ƒV‰ëƒ}ƒT  ‡F ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ‰ÍˆäƒJƒƒCG•¶ƒqƒƒtƒ~ åMƒ„ƒuèƒUƒLŒjƒPƒCŽ÷ƒL ‘“cƒ}ƒXƒ_‹MŽiƒ^ƒJƒV —é–ØƒXƒYƒL–MºƒNƒjƒAƒL(“¡ƒtƒW) ‘åêƒIƒIƒo‹ÏƒqƒgƒV ˆÀ’BƒAƒ_ƒ`–FƒJƒIƒ‹‰›ƒqƒTƒV ’†ŽRƒiƒJƒ„ƒ}³lƒ}ƒTƒg
@‡G@Šg‘åƒJƒNƒ_ƒCEƒAƒJƒfƒ~[ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ŒKŒ´ƒNƒƒoƒ‰–΃VƒQƒ‹ ‘¾“cƒIƒIƒ^‰pŽ÷ƒqƒfƒL ˆäƒC“çƒiƒxˆÀOƒ„ƒXƒqƒ ²“¡ƒTƒgƒE‰p–¾ƒqƒfƒAƒL
40 ‚a
40
•›—Ž–’·ƒtƒNƒŠƒWƒ`ƒ‡ƒE ãpƒAƒKƒ^@”ŽKƒqƒƒ†ƒL   ‡H@oŒüƒVƒ…ƒbƒRƒE@ƒTƒ|[ƒg@ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ’†ªƒiƒJƒlˆê•qƒJƒYƒgƒV ŽsìƒCƒ`ƒJƒ_ˆê˜YƒRƒEƒCƒ`ƒƒE ‘å’˃IƒIƒcƒJ‚Oƒ^ƒJƒqƒ ‹{àVƒ~ƒ„ƒUƒ—T˜aƒqƒƒJƒY ŽO‰Yƒ~ƒEƒ‰Ž•FƒJƒcƒqƒR —уnƒ„ƒVä•vƒ^ƒPƒI ÎìƒCƒVƒJƒ—DŽ¡ƒ†ƒEƒW ’†‘ºƒiƒJƒ€ƒ‰d”VƒVƒQƒ†ƒL
‡IƒuƒƒbƒN‰ïˆõƒJƒCƒCƒ“‘å‰ïƒ^ƒCƒJƒCŠé‰æƒLƒJƒNˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC •ûƒIƒKƒ^”ŽKƒqƒƒ†ƒL ’©”ä“ÞƒAƒTƒqƒiˆè•vƒCƒNƒI ‘å΃IƒIƒCƒVòƒCƒYƒ~ ¼–{ƒ}ƒcƒ‚ƒg‰ëƒ}ƒT¬ƒVƒQƒ‹ “‡ƒAƒIƒVƒ}iƒVƒ…ƒNWƒAƒLƒ‰ –؃AƒIƒLŒ’ƒPƒ“–¾ƒAƒJ ’Ë–{ƒcƒJƒ‚ƒg—Fsƒgƒ‚ƒ†ƒL
40